menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2194251

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP August 21, 2015 August 21, 2015 at 5:40:45 PM UTC flag Report link Permalink

en > een

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #330144Tengo un amigo cuyo padre es veterinario..

Ik heb en vriend wiens vader dierenarts is.

added by marcelostockle, February 5, 2013
➜ #330144Tengo un amigo cuyo padre es veterinario.

linked by marcelostockle, February 5, 2013
➜ #948526Ich habe einen Freund, dessen Vater Tierarzt ist.

linked by marcelostockle, February 5, 2013
➜ #249750I have a friend whose father is an animal doctor.

linked by marcelostockle, February 5, 2013
➜ #948531J'ai un ami dont le père est vétérinaire.

linked by marcelostockle, February 5, 2013
➜ #1075561Tenho um amigo cujo pai é veterinário.

linked by marcelostockle, February 5, 2013
➜ #551200Mi havas amikon kies patro estas bestkuracisto.

linked by marcelostockle, February 5, 2013
➜ #948538Ho un amico il cui padre è veterinario.

linked by PaulP, August 21, 2015
Ik heb een vriend wiens vader dierenarts is.

edited by marcelostockle, August 26, 2015
➜ #164757私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。

linked by Raizin, October 6, 2015
➜ #1174345私には父親が獣医の友達がいる。

linked by Raizin, October 6, 2015
➜ #13135976아버지가 수의사인 친구가 있다.

linked by Yorwba, April 18, 2025