menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2207161

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen February 10, 2013 February 10, 2013 at 4:45:59 AM UTC flag Report link Permalink

Ich dachte immer, Hühner schlüpfen.

al_ex_an_der al_ex_an_der February 10, 2013 February 10, 2013 at 4:57:40 AM UTC flag Report link Permalink

Ich dachte nie darüber nach, sehe es jedoch gern ein, dass man zunächst einmal definieren sollte, was die Geburt eines Huhnes ist. Auch gebe ich zu, ich habe diesen Satz abgeschrieben (jedoch nicht in betrügerischer Absicht).

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2207159Il pollo è l'unico animale che si può mangiare prima che nasca e dopo che è morto..

Das Huhn ist das einzige Tier, das man vor der Geburt und nach seinem Tod essen kann.

added by al_ex_an_der, February 10, 2013
➜ #2207159Il pollo è l'unico animale che si può mangiare prima che nasca e dopo che è morto.

linked by al_ex_an_der, February 10, 2013
➜ #2207163La koko estas la ununura besto, kiun oni povas manĝi antaŭ ĝia nasko kaj post ĝia morto.

linked by al_ex_an_der, February 10, 2013
➜ #2207168La gallina es el único animal que se puede comer antes de nacer y después de morir.

linked by marcelostockle, February 10, 2013
➜ #4959032La poule est le seul animal que l'on peut manger avant sa naissance et après sa mort.

linked by franlexcois, March 7, 2016