menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2208343

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:21:59 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3553138

Metadata

close

Tags

location 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Am I alone here?

added by CK, February 10, 2013
➜ #2233128Я здесь один?

linked by corvard, February 19, 2013
➜ #2353997私しか居ないのか？

linked by wakatyann630, April 3, 2013
➜ #2429808Jestem tu sam?

linked by Chemiczny_Bogdan, May 13, 2013
➜ #2629870Я здесь одна?

linked by Olya, July 31, 2013
➜ #2629871Я тут один?

linked by Olya, July 31, 2013
➜ #2629872Я тут одна?

linked by Olya, July 31, 2013
➜ #2635662Burada yalnız mıyım?

linked by duran, August 1, 2013
➜ #2699657मी इथे एकटा आहे का?

linked by sabretou, August 26, 2013
➜ #2699659मी इथे एकटी आहे का?

linked by sabretou, August 26, 2013
➜ #3553138

linked by CK, October 18, 2014
➜ #3764287¿Estoy solo aquí?

linked by marcelostockle, January 12, 2015
➜ #2749928

linked by marafon, January 12, 2015
➜ #2749929

linked by marafon, January 12, 2015
Am I alone here?

edited by carlosalberto, January 13, 2015
➜ #3764799Estou sozinho aqui?

linked by carlosalberto, January 13, 2015
➜ #3764800Es io sol hic?

linked by carlosalberto, January 13, 2015
➜ #3764801Es io sol ci?

linked by carlosalberto, January 13, 2015
➜ #2504981Est-ce que je suis seul ici ?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3554511Мен бұл жерде жалғызбын ба?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3554881Är jag ensam här?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3560016Ben ik hier alleen?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2749992Bin ich hier allein?

linked by raggione, April 28, 2015
➜ #4833503Sono da solo qui?

linked by Guybrush88, January 15, 2016
➜ #4833504Io sono da solo qui?

linked by Guybrush88, January 15, 2016
➜ #4833506Sono da sola qui?

linked by Guybrush88, January 15, 2016
➜ #4833507Io sono da sola qui?

linked by Guybrush88, January 15, 2016
➜ #4901274Egyedül vagyok itt?

linked by mraz, February 10, 2016
➜ #6927615Я тут сам?

linked by deniko, June 4, 2018
➜ #6927617Я тут сама?

linked by deniko, June 4, 2018
➜ #4905246Я тут один?

linked by deniko, June 4, 2018
➜ #4905247Я тут одна?

linked by deniko, June 4, 2018
➜ #7137668Jsem tady sám?

linked by Ergulis, September 9, 2018
➜ #9251339Egyedül én vagyok itt?

linked by Cabo, November 7, 2020
➜ #7463629Weḥd-i i lliɣ da?

linked by Rafik, November 17, 2021
➜ #10675240Apakah aku sendirian di sini?

linked by HAGNi, February 15, 2022
➜ #11106118여기 나 혼자에요?

linked by intertime, September 9, 2022