Ĉiuokaze mi ĉiam kulpas. - Esperanto example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

PaulP December 26, 2014 December 26, 2014 at 11:51:08 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

> ĉiuokaze (temas pri ĉiuj okazoj, ne pri ĉiuj kazoj)

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #387186In ogni caso, è sempre colpa mia..

Ĉiukaze mi ĉiam kulpas.

added by xicotenga, February 16, 2013

➜ #387186In ogni caso, è sempre colpa mia.

linked by xicotenga, February 16, 2013

➜ #387076De toutes façons, c'est toujours de ma faute.

linked by PaulP, December 26, 2014

➜ #398645Auf jeden Fall bin immer ich schuld.

linked by PaulP, December 26, 2014

➜ #442581In any case, it's always my fault.

linked by PaulP, December 26, 2014

Ĉiuokaze mi ĉiam kulpas.

edited by al_ex_an_der, January 11, 2015

➜ #4080460Her durumda, o her zaman benim hatam