menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2227782

info_outline 例文の詳細情報
#2227782の例文はありません。

コメント

 odexed odexed 2015年6月15日 2015年6月15日 15:32:31 UTC flag Report link 固定リンク

¿Un corazón?

morbrorper morbrorper 2020年7月29日 2020年7月29日 4:17:51 UTC flag Report link 固定リンク

Sulten : hambriento. ¿O acaso es un proverbio?

例文の詳細情報

close

更新履歴

En corazón enfermo es peor que un estómago enfermo.

追加：marcelostockle, 2013年2月16日
➜ #663398Et sultent hjerte er værre end en sulten mave.

リンク：marcelostockle, 2013年2月16日
➜ #661985Malsata koro estas pli malbona ol malsata stomako.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月18日
➜ #4275625Больное сердце хуже больного желудка.

リンク：odexed, 2015年6月15日
En corazón enfermo es peor que un estómago enfermo.

削除：marcelostockle, 2020年7月30日
➜ #661985Malsata koro estas pli malbona ol malsata stomako.

リンク解除：marcelostockle, 2020年7月30日
➜ #663398Et sultent hjerte er værre end en sulten mave.

リンク解除：marcelostockle, 2020年7月30日
➜ #4275625Больное сердце хуже больного желудка.

リンク解除：marcelostockle, 2020年7月30日