menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2227782

info_outline Metadata
There is no sentence with id 2227782

Comments

 odexed odexed June 15, 2015 June 15, 2015 at 3:32:31 PM UTC flag Report link Permalink

¿Un corazón?

morbrorper morbrorper July 29, 2020 July 29, 2020 at 4:17:51 AM UTC flag Report link Permalink

Sulten : hambriento. ¿O acaso es un proverbio?

Metadata

close

Logs

En corazón enfermo es peor que un estómago enfermo.

added by marcelostockle, February 16, 2013
➜ #663398Et sultent hjerte er værre end en sulten mave.

linked by marcelostockle, February 16, 2013
➜ #661985Malsata koro estas pli malbona ol malsata stomako.

linked by al_ex_an_der, February 18, 2013
➜ #4275625Больное сердце хуже больного желудка.

linked by odexed, June 15, 2015
En corazón enfermo es peor que un estómago enfermo.

deleted by marcelostockle, July 30, 2020
➜ #661985Malsata koro estas pli malbona ol malsata stomako.

unlinked by marcelostockle, July 30, 2020
➜ #663398Et sultent hjerte er værre end en sulten mave.

unlinked by marcelostockle, July 30, 2020
➜ #4275625Больное сердце хуже больного желудка.

unlinked by marcelostockle, July 30, 2020