menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2235471

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 16, 2016 August 16, 2016 at 9:20:11 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5346617

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why is everyone looking at me?

added by Hybrid, February 20, 2013
➜ #2239253Warum sehen mich alle an?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 20, 2013
➜ #2264084Pourquoi tout le monde me regarde-t-il ?

linked by sacredceltic, February 27, 2013
➜ #3296070Perché tutti mi stanno guardando?

linked by Guybrush88, June 4, 2014
➜ #3296071Perché mi stanno guardando tutti?

linked by Guybrush88, June 4, 2014
➜ #3642324Почему на меня все смотрят?

linked by sharptoothed, November 18, 2014
➜ #3642325Почему все смотрят на меня?

linked by sharptoothed, November 18, 2014
➜ #5345391Herkes neden bana bakıyor?

linked by deyta, August 16, 2016
➜ #5346004¿Por qué me mira todo el mundo?

linked by Horus, August 16, 2016
➜ #5348716Γιατί με κοιτάνε όλοι;

linked by Inego, October 27, 2016
➜ #7987206Why is everybody looking at me?

linked by CK, June 19, 2019
➜ #8116285Чому на мене всі дивляться?

linked by deniko, August 30, 2019
➜ #10744118大家爲什麼都在看著我？

linked by Yorwba, March 30, 2022