menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2237622

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:23:38 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2855580

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom remembers you.

added by CK, February 20, 2013
➜ #2325504Tom erinnert sich an dich.

linked by pne, March 21, 2013
➜ #2601866Tom seni hatırlıyor.

linked by duran, July 19, 2013
➜ #2855580

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3597081Tom se souvient de vous.

linked by CK, October 31, 2014
➜ #3603686

linked by martinod, November 3, 2014
➜ #2502176Tom memoras vin.

linked by martinod, November 3, 2014
➜ #2855581Tom yecfa fell-ak.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2855582Tom yecfa fell-am.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2855583Tom yecfa fell-awen.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2855584Tom yecfa fell-awent.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2855638Tom si ricorda di te.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2855639Tom si ricorda di voi.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2855640Tom si ricorda di lei.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3262656Tom muistaa sinut.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3424507Том помнит вас.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3424508Том помнит тебя.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3597080Tom se souvient de toi.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4337552Том те памти.

linked by Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #3597074Tom se lembra de você.

linked by bill, June 7, 2016
➜ #5212193टॉमला तू आठवतोस.

linked by sabretou, June 14, 2016
➜ #5212194टॉमला तू आठवतेस.

linked by sabretou, June 14, 2016
➜ #5212195टॉमला तुम्ही आठवता.

linked by sabretou, June 14, 2016
➜ #5238404Tom te recuerda.

linked by albrusgher, June 27, 2016
➜ #5404794Tom está lembrado de você.

linked by ToinhoAlam, September 5, 2016
➜ #5404795Tom lembra de você.

linked by ToinhoAlam, September 5, 2016
➜ #5432698תום זוכר אותך.

linked by fekundulo, September 12, 2016
➜ #5432699תום זוכר אתכם.

linked by fekundulo, September 12, 2016
➜ #5535680Том тебя помнит.

linked by marafon, October 21, 2016
➜ #5535681Том вас помнит.

linked by marafon, October 21, 2016
➜ #6680537Том тебе пам'ятає.

linked by deniko, February 9, 2018
➜ #6680539Том вас пам'ятає.

linked by deniko, February 9, 2018
➜ #7852576Tom emlékszik rád.

linked by jegaevi, April 15, 2019
➜ #8889686Thomas tui meminit.

linked by alexmarcelo, July 3, 2020
➜ #9508989Yecfa fell-ak Tom.

linked by Igider, December 20, 2020
➜ #9508990Yecfa fell-am Tom.

linked by Igider, December 20, 2020
➜ #9508991Yecfa fell-awen Tom.

linked by Igider, December 20, 2020
➜ #9508992Yecfa fell-akent Tom.

linked by Igider, December 20, 2020