menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2245852

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed May 12, 2014 May 12, 2014 at 5:57:59 AM UTC flag Report link Permalink

1. I don't think it's Past Simple (I mean the tag), I guess it is Past Perfect
2. If so, third form is helped, isn't it?

brauchinet brauchinet May 12, 2014 May 12, 2014 at 6:03:56 AM UTC flag Report link Permalink

Past simple of 'have' is 'had', isn't it?, and 'help' is a noun.

odexed odexed May 12, 2014 May 12, 2014 at 6:06:25 AM UTC flag Report link Permalink

Thank you, I misunderstood :)

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I had help.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2429982J'ai reçu de l'aide.

linked by sacredceltic, May 13, 2013
➜ #2572117Yardım aldım.

linked by duran, July 7, 2013
➜ #2680639Мне помогли.

linked by Lenin_1917, August 16, 2013
➜ #2680640Мне оказали помощь.

linked by Lenin_1917, August 16, 2013
➜ #2680643Мне была оказана помощь.

linked by Lenin_1917, August 16, 2013
➜ #4322766Имав помош.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4336796Volt segítségem.

linked by bandeirante, July 4, 2015
➜ #4372336Eu tive ajuda.

linked by ajdavidl, July 15, 2015
➜ #5946340Мені допомагали.

linked by CK, March 13, 2017
➜ #6083228קיבלתי עזרה.

linked by fekundulo, May 17, 2017
➜ #6300699Мені допомогли.

linked by deniko, September 11, 2017
➜ #7456452Ich hatte Hilfe.

linked by Yorwba, November 12, 2018
➜ #7799004Ik had hulp.

linked by MarijnKp, March 7, 2019