menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2247426

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 30, 2015 June 30, 2015 at 11:00:11 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4321169

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I tricked you.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2331350Преметнах те.

linked by korobo4ka, March 23, 2013
➜ #2331352Изиграх те.

linked by korobo4ka, March 23, 2013
➜ #2331353Прецаках те.

linked by korobo4ka, March 23, 2013
➜ #2521511मी तुला फसवलं.

linked by sabretou, June 24, 2013
➜ #2521512मी तुम्हाला फसवलं.

linked by sabretou, June 24, 2013
➜ #2569680Seni kandırdım.

linked by duran, July 6, 2013
➜ #2812790Я обхитрил тебя.

linked by Ooneykcall, October 28, 2013
➜ #2812791Я перехитрил тебя.

linked by Ooneykcall, October 28, 2013
➜ #2812792Я тебя обманул.

linked by Ooneykcall, October 28, 2013
➜ #4319328Mi trompis vin.

linked by Horus, June 30, 2015
➜ #3573403Je t’ai eu.

linked by sacredceltic, November 6, 2015
➜ #3573404Je t’ai eue.

linked by sacredceltic, November 6, 2015
➜ #4706222Aku menipumu.

linked by Bilmanda, November 17, 2015
➜ #6080989סידרתי אותך.

linked by fekundulo, May 16, 2017
➜ #8961050Je t'ai menti.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #11067741Te elusi.

linked by soridsolid, August 18, 2022
➜ #11460396Niloko kita.

linked by qwertzu, January 15, 2023
➜ #11460397Niloko ko kayo.

linked by qwertzu, January 15, 2023
➜ #11460398Niloko ko po kayo.

linked by qwertzu, January 15, 2023
➜ #11469558Me ia engana tu.

linked by shekitten, January 19, 2023