menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2249973

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 duran duran June 27, 2013 June 27, 2013 at 9:20:44 AM UTC flag Report link Permalink

help> helps or helped? I translated it as "helped"

duran duran June 27, 2013 June 27, 2013 at 9:57:15 PM UTC flag Report link Permalink

I retranslated and did the other sentences.Take care.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Somebody help me.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2528910Biri bana yardım etsin.

linked by duran, June 27, 2013
➜ #2528925So helfe mir doch jemand!

linked by Pfirsichbaeumchen, June 27, 2013
➜ #2529045Кто-нибудь, помогите.

linked by marafon, June 27, 2013
➜ #2529055誰か助けて。

linked by tommy_san, June 27, 2013
➜ #4584596誰か手伝って。

linked by tommy_san, October 6, 2015
➜ #5009498Кто-нибудь, помогите мне.

linked by Ooneykcall, March 26, 2016
➜ #5081001

linked by Guybrush88, April 23, 2016
➜ #5081001

unlinked by Horus, April 23, 2016
➜ #841388Qualcuno mi aiuti.

linked by Horus, April 23, 2016
➜ #6082678שמישהו יעזור לי.

linked by fekundulo, May 16, 2017
➜ #7268481Yella win ara yi-d-iɛawnen?

linked by Amazigh_Bedar, October 8, 2018
➜ #7268482Tella tin ara yi-d-iɛawnen?

linked by Amazigh_Bedar, October 8, 2018
➜ #7268485Yella ḥedd ara yi-d-iɛawnen?

linked by Amazigh_Bedar, October 8, 2018
➜ #7268488Yella walebɛaḍ ara yi-d-iɛawnen?

linked by Amazigh_Bedar, October 8, 2018
➜ #4589757Wil iemand me even helpen?

linked by Elsofie, December 26, 2019
➜ #8405389

linked by Elsofie, December 26, 2019
➜ #8405389

unlinked by Horus, December 26, 2019
➜ #462169Kan iemand me helpen?

linked by Horus, December 26, 2019
➜ #5008476Iu ekhelpu min.

linked by martinod, December 26, 2019
➜ #8903131Та допоможіть же мені, хто-небудь!

linked by deniko, July 10, 2020
➜ #10092646Pomôžte mi niekto!

linked by Dominika7, June 8, 2021