menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2272789

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 novaq novaq April 7, 2013 April 7, 2013 at 4:17:51 AM UTC flag Report link Permalink

For the German translation, I went with "Arzt" (physician / doctor of medicine) because the general usage of "doctor" in English would mean a person whose profession is medicine, whereas anyone with a PhD is called "Doktor" in German.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is a doctor.

added by CK, March 1, 2013
➜ #2363627Tom ist Arzt.

linked by novaq, April 7, 2013
➜ #2503381Tom bir doktor.

linked by duran, June 17, 2013
➜ #2611707Tom è un dottore.

linked by Guybrush88, July 22, 2013
➜ #2773391Том - врач.

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #3127222Tom jest lekarzem.

linked by jeedrek, March 26, 2014
➜ #3838422

linked by Guybrush88, February 3, 2015
➜ #3838422

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #3838420Tom è un medico.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #2614103टॉम डॉक्टर आहे.

linked by sabretou, March 23, 2015
➜ #2614104टॉम वैद्य आहे.

linked by sabretou, March 23, 2015
➜ #4128696Tom est docteur.

linked by sbamsbamsbam, April 30, 2015
➜ #4128699Tom est médecin.

linked by sbamsbamsbam, April 30, 2015
➜ #4155669Tom es médico.

linked by mervert1, May 6, 2015
➜ #2549597Tom's a doctor.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #5119070Tom é médico.

linked by bill, July 29, 2016
➜ #5413338Ο Τομ είναι γιατρός.

linked by user73060, September 7, 2016
➜ #5972578Том лікар.

linked by CK, March 23, 2017
➜ #6162805Tomo estas kuracisto.

linked by PaulP, July 20, 2017
➜ #6708300Tomi on lääkäri.

linked by Orava, February 24, 2018
➜ #4905342Том - лікар.

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #6992287Tom er læge.

linked by danepo, July 13, 2018
➜ #7910289Mediku si Tom.

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #7910297Tom is een dokter.

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #8026280Tom d imsujji.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #8104179Tom orvos.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #10977290टॉम डाक्टर है।

linked by sabretou, July 10, 2022
➜ #11456380টম একজন চিকিৎসক।

linked by robingaspi, January 13, 2023
➜ #11715587Tom je zdravnik.

linked by Adelpa, April 26, 2023
➜ #11715590Tom je doktor.

linked by Adelpa, April 26, 2023
➜ #11997952Tom je liječnik.

linked by Adelpa, August 15, 2023
➜ #12090321Tom om lekar’.

linked by Wezel, October 1, 2023
➜ #13358142Tom doktordur.

linked by Adelpa, July 21, 2025
➜ #13193071Թոմը բժիշկ է։

linked by Proxima5, July 24, 2025