menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2275935

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 patgfisher patgfisher December 5, 2013 December 5, 2013 at 8:55:25 PM UTC flag Report link Permalink

"this night."
perhaps "last night."


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2905886 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:26:59 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2905886

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I didn't sleep last night.

added by CK, March 2, 2013
➜ #2379220No dormí anoche.

linked by hayastan, April 14, 2013
➜ #2905886

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2027077Я не спал этой ночью.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2916749Jeg sov ikke i går natt.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3179487Dün gece uyumadım.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3815238मैं कल रात सोया नहीं।

linked by sabretou, January 31, 2015
➜ #3815244मैं कल रात सोई नहीं।

linked by sabretou, January 31, 2015
➜ #3815245मी काल रात्री झोपलो नाही.

linked by sabretou, January 31, 2015
➜ #3815248काल रात्री मी झोपले नाही.

linked by sabretou, January 31, 2015
➜ #8174877Ik heff hiut nacht nich slapen.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 9, 2019
➜ #8174876Ich habe heute Nacht nicht geschlafen.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 9, 2019
➜ #8349935Non ho dormito la scorsa notte.

linked by Guybrush88, November 27, 2019
➜ #7695922Я не спал прошлой ночью.

linked by ddnktr, July 1, 2021
➜ #11103081N-am dormit noaptea trecută.

linked by CataG, September 8, 2022
➜ #1286631Je n'ai pas dormi cette nuit.

linked by Aiji, February 24, 2023
➜ #7695911Je n'ai pas dormi la nuit dernière.

linked by Aiji, February 24, 2023