menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2282441

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione July 29, 2017 July 29, 2017 at 11:38:31 AM UTC flag Report link Permalink

period missing

raggione raggione August 17, 2017 August 17, 2017 at 10:38:10 AM UTC flag Report link Permalink

period added

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages

added by asys, March 4, 2013
➜ #2282442El médico examinará la pelvis y el recto para palpar si hay obstrucciones

linked by asys, March 4, 2013
➜ #3463156O médico examinará a pélvis e o reto para sentir se há obstruções.

linked by piterkeo, August 31, 2014
➜ #4097061Докторот ќе ги испита карлицата и ректум за да види дали има нешто запушено.

linked by Lepotdeterre, April 21, 2015
The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages.

edited by AlanF_US, March 19, 2017
The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages.

edited by raggione, August 17, 2017
➜ #7528920Ad yessekyed yimsujji taqesrit ed wusrid akken ad yessefqed ma ulac d acu ay ireglen aẓrem ameqran.

linked by Amastan, November 26, 2018
➜ #7528923Ad yessekyed yimsujji taqesrit ed wusrid akken ad yessefqed ma yekka kra n urgal yellan.

linked by Amastan, November 26, 2018