menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2291827

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione September 10, 2013 September 10, 2013 at 11:49:52 PM UTC flag Report link Permalink

The sentence already exists: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2291827


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2733195 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 raggione raggione September 11, 2013 September 11, 2013 at 12:05:05 AM UTC flag Report link Permalink

Done - I got lost there


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2733195 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:06:09 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2733195

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I always do that.

added by CK, March 8, 2013
➜ #2497009Onu her zaman yaparım.

linked by duran, June 14, 2013
➜ #2733197

linked by Guybrush88, September 10, 2013
➜ #2733198

linked by Guybrush88, September 10, 2013
➜ #2733195

linked by CK, September 10, 2013
➜ #2733247Ich tu das immer.

linked by raggione, September 11, 2013
➜ #2733248Ich mache das immer.

linked by raggione, September 11, 2013
➜ #2733255Mi ĉiam faras tion.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 11, 2013
➜ #3640394Я всегда это делаю.

linked by sharptoothed, November 17, 2014
➜ #2733197

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2733193Lo faccio sempre.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2733196Io lo faccio sempre.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4344301Jag gör alltid sådär.

linked by richke, July 6, 2015
➜ #4971586Eu sempre faço isso.

linked by bill, March 13, 2016
➜ #5360882Ja zawsze to robię.

linked by nusia2302, August 22, 2016
➜ #3306510Я всегда так делаю.

linked by marafon, December 11, 2016
➜ #7460529Xeddmeɣ aya yal ass.

linked by Igider, November 13, 2018
➜ #9359975tenpo ale la mi pali e ni.

linked by User94234, November 23, 2020
➜ #10530086Zawsze to robię.

linked by Shounen, November 26, 2021
➜ #11559781Je fais toujours ça.

linked by Aiji, February 24, 2023