menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2296992

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 cueyayotl cueyayotl November 21, 2013 November 21, 2013 at 3:25:50 AM UTC flag Report link Permalink

*sólo

marcelostockle marcelostockle November 21, 2013 November 21, 2013 at 2:45:47 PM UTC flag Report link Permalink

Creo que así esta bien.
Y pueden corroborarlo

cueyayotl cueyayotl November 21, 2013 November 21, 2013 at 7:00:22 PM UTC flag Report link Permalink

O, pensé que era 'el' y no 'ella'. Entonces, por Tilde 3.2.3 de la RAE, no lleva tilde, ya que es inconfundible si es adjetivo o adverbio.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #583766Ŝi manĝas nur legomojn..

Ella solo come verduras.

added by marcelostockle, March 10, 2013
➜ #583766Ŝi manĝas nur legomojn.

linked by marcelostockle, March 10, 2013
➜ #402003Sie isst nur Gemüse.

linked by marcelostockle, March 10, 2013
➜ #2068567Ŝi manĝadas nur legomojn.

linked by marcelostockle, March 10, 2013
➜ #134694Elle ne mange que des légumes.

linked by marcelostockle, March 10, 2013
➜ #2257386Ze eet alleen groenten.

linked by marcelostockle, March 10, 2013
➜ #99419彼女は野菜しか食べない。

linked by marcelostockle, March 10, 2013
➜ #583814Она ест только овощи.

linked by marafon, May 20, 2014
➜ #3266363Она ест одни овощи.

linked by marafon, May 20, 2014