menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2298434

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der March 11, 2013 March 11, 2013 at 11:32:45 AM UTC flag Report link Permalink

@needs native check

sacredceltic sacredceltic July 2, 2013 July 2, 2013 at 11:01:24 PM UTC flag Report link Permalink

adoptée et corrigée !

@needs native check OK

sacredceltic sacredceltic November 3, 2014 November 3, 2014 at 11:30:15 AM UTC flag Report link Permalink

x 2

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1307374Kiam ekiras la naveda buso al la flughaveno?.

À quelle heure le navette pour l'aeroport part.

added by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #1307374Kiam ekiras la naveda buso al la flughaveno?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #2298426Wann fährt der Flughafenzubringer los?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #2298427Wann fährt der Zubringerbus zum Flughafen ab?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #29665What time does the shuttle bus leave for the airport?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #987590A che ora parte la navetta per l'aeroporto?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #2298428Когда идёт автобус-экспресс до аэропорта?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #2298642Когда идёт экспресс до аэропорта?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
➜ #2177736Vilken tid avgår bussen till flygplatsen?

linked by al_ex_an_der, March 11, 2013
À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?

edited by sacredceltic, July 2, 2013
➜ #192501リムジンは何時に空港に出発しますか。

linked by Aiji, September 21, 2016