Mi ne aŭdis, ke vi frapas. - Esperanto example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

fekundulo March 12, 2013 March 12, 2013 at 9:50:17 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Iom stranga, ke mi ne audis (pli frue) ke vi frapas (nun). Mi preferas 'ke vi frapis'.

al_ex_an_der March 12, 2013 March 12, 2013 at 10:21:18 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

En la supra ekzemplo la tempo en la subfrazo rilatas al la tempo de la ĉefa frazo (kaj do ne al la tempo, en kiu oni parolas aŭ skribas la frazon). La agoj "frapi" kaj "aŭdi" okazas en la sama tempo. La finaĵo -as signas tiun samtempecon.

Pliaj ekzemploj:

Mi vidis, ke vi falas. (Tiam, en la tempo, pri kiu mi parolas)
Mi vidis, ke vi falis. (Antaŭe)
Mi vidis, ke vi falos. (Poste)