menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2299524

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I bought a new suit.

added by CK, March 12, 2013
➜ #2495217

linked by duran, June 13, 2013
➜ #2884848Ostin uuden puvun.

linked by Kalle63, November 28, 2013
➜ #2885448Ich kaufte mir einen neuen Anzug.

linked by raggione, December 3, 2013
➜ #2898631Ich kaufte ein neues Kostüm.

linked by raggione, December 3, 2013
➜ #3593151Я купил новый костюм.

linked by marafon, October 30, 2014
➜ #2495217

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1385699Yeni bir takım elbise aldım.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4358148Си купив ново одело.

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #5140826Eu comprei um terno novo.

linked by bill, May 15, 2016
➜ #6402484J'ai acheté un nouveau costume.

linked by Aiji, October 29, 2017
➜ #155725私は新しい背広を買った。

linked by CK, October 25, 2019
➜ #9159046新しいスーツを買ったんだ。

linked by small_snow, October 18, 2020
➜ #1561887Ich habe mir einen neuen Anzug gekauft.

linked by Yorwba, August 14, 2021
➜ #13049580קניתי חליפה חדשה.

linked by fekundulo, February 20, 2025
➜ #13300768Ես նոր կոստյում գնեցի։

linked by Proxima5, June 27, 2025