あの人何学部だっけ？ - Japanese example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

tommy_san March 19, 2013 March 19, 2013 at 5:26:35 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

何（なに）

tommy_san February 17, 2014 February 17, 2014 at 1:52:06 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

> Could you tell me again what department he belongs to?

この again が、話し手がこの聞き手に以前教えてもらったことを意味しないなら、いいでしょう。「ですっけ」ではないので、もしかすると can you くらいでもいいかもしれません。

下のもいいと思います。

tommy_san February 17, 2014 February 17, 2014 at 1:53:06 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

faculty を使ったものもあっていいかもしれません。