menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2351339

info_outline Metadata
There is no sentence with id 2351339

Comments

 kolonjano kolonjano April 2, 2013 April 2, 2013 at 11:32:08 AM UTC flag Report link Permalink

Saluton!

La "ĝin" troas.

Kolonjano

kolonjano kolonjano April 2, 2013 April 2, 2013 at 11:33:12 AM UTC flag Report link Permalink

Saluton!

La "se" anstataŭiĝu per "kiam", ĉu ne?

Kolonjano

carlosalberto carlosalberto June 5, 2015 June 5, 2015 at 11:28:23 PM UTC flag Report link Permalink

Korektita, laŭ proponoj de kolonjano.

Horus Horus June 5, 2015 June 5, 2015 at 11:30:08 PM UTC flag Report link Permalink

Please go to #2334498.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Mi malŝatas ĝin, se tio okazas.

added by Alois, April 1, 2013
➜ #2334091I hate it when that happens.

linked by Alois, April 1, 2013
➜ #2351995

linked by kolonjano, April 2, 2013
Mi malŝatas, se tio okazas.

edited by carlosalberto, June 5, 2015
Mi malŝatas, kiam tio okazas.

edited by carlosalberto, June 5, 2015
➜ #2334091I hate it when that happens.

unlinked by Horus, June 5, 2015
➜ #2351995

unlinked by Horus, June 5, 2015
Mi malŝatas, kiam tio okazas.

deleted by Horus, June 5, 2015