Принимайте лекарство регулярно! - Russian example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Balamax March 15, 2014 March 15, 2014 at 9:23:47 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

.->!

Ooneykcall March 15, 2014 March 15, 2014 at 1:12:15 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Вопрос соотношения интонаций: тут и там часто видишь, как точку ставят в соответствие восклицательному знаку, и наоборот.

Мне это видится в данном случае во многом завязанным на порядок слов:
"Регулярно принимайте лекарство."
и
"Принимайте лекарство регулярно!"

Поскольку второе предложение и по порядку слов, и по знаку в конце соответствует исходным, оно, вероятно, будет к ним ближе, поэтому я согласился бы с такой заменой.