menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #245807

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

ability 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Even a child can do it.

added by an unknown member, date unknown
➜ #168684子供でもそれをすることができる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #360826Selbst ein Kind kann das tun.

linked by Wolf, February 10, 2010
➜ #1274270Bir çocuk bile onu yapabilir.

linked by duran, December 2, 2011
➜ #1554101Anche un bambino può farlo.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1554102Anche un bambino riesce a farlo.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1605635Net vaikas gali tą padaryti.

linked by fanty, June 4, 2012
➜ #3455538Até uma criança consegue fazer.

linked by piterkeo, August 27, 2014
➜ #822200Даже ребёнок может это сделать.

linked by odexed, April 5, 2015
➜ #5144759Даже ребенку это по силам.

linked by Karok, May 17, 2016
➜ #5648571Jopa lapsi pystyy siihen.

linked by Orava, November 30, 2016
➜ #5648572Jopa lapsi osaa tehdä sen.

linked by Orava, November 30, 2016
➜ #7299845С этим даже ребёнок справится.

linked by marafon, October 16, 2018
➜ #3710266С этим и ребёнок справится.

linked by marafon, October 16, 2018
➜ #7704643Etiam puer id facere potest.

linked by CarpeLanam, January 8, 2019
➜ #10271712子供だってできるよ。

linked by small_snow, August 31, 2021
➜ #10271714即便是小孩子也能做到呢。

linked by Yorwba, September 1, 2021