menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #249410

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:56:53 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3134300

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We will visit you tomorrow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #165096私たちは明日、あなたのところを訪問します。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #444185Мы зайдём к вам завтра.

linked by Hellerick, July 30, 2010
➜ #643577Ni vizitos vin morgaŭ.

linked by papilichasisto, December 1, 2010
➜ #669742Nosotros te visitaremos mañana.

linked by leoruilova, December 16, 2010
➜ #734071Nosotras te visitaremos mañana.

linked by Shishir, January 30, 2011
➜ #734072Te visitaremos mañana.

linked by Shishir, January 30, 2011
➜ #669773Wir werden dich morgen besuchen.

linked by sacredceltic, June 13, 2011
➜ #938160Nous te rendrons visite demain.

linked by sacredceltic, June 13, 2011
➜ #1313434Yarın sizi ziyaret edeceğiz.

linked by duran, December 22, 2011
➜ #3220109Morgen bezoeken we je.

linked by PaulP, May 1, 2014
➜ #3220110Morgen bezoeken we jullie.

linked by PaulP, May 1, 2014
We'll visit you tomorrow.

edited by CK, June 17, 2014
➜ #3134300

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3190154Noi va visitar vos deman.

linked by Balamax, December 27, 2014
➜ #2894644Ми відвідаємо тебе завтра.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3276551Tulemme käymään luonasi huomenna.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #669903Morgen werden wir dich besuchen.

linked by AlanF_US, April 30, 2015
➜ #5450304Мы навестим тебя завтра.

linked by odexed, September 18, 2016
➜ #10093714Ti visiteremo domani.

linked by Guybrush88, June 8, 2021
➜ #10093715Vi visiteremo domani.

linked by Guybrush88, June 8, 2021
➜ #10093717La visiteremo domani.

linked by Guybrush88, June 8, 2021
➜ #11967079Ad n-nerzu ɣur-k azekka.

linked by Rafik, July 29, 2023
➜ #11967081Ad n-nerzu ɣur-m azekka.

linked by Rafik, July 29, 2023