If I were you, I'd buy that one. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Scott July 6, 2010 July 6, 2010 at 3:37:58 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

space

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

If I were you, I'll buy that one.

added by an unknown member, date unknown

➜ #164853私ならそれを買います。

linked by an unknown member, date unknown

➜ #418713Я бы на вашем месте купил вот тот.

linked by Hellerick, July 5, 2010

If I were you, I'dbuy that one.

edited by CK, July 6, 2010

If I were you, I'd buy that one.

edited by CK, July 7, 2010

➜ #1337600Si fuera tú, compraría ese.

linked by marcelostockle, January 4, 2012

➜ #1354251Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.

linked by sacredceltic, January 11, 2012

➜ #1354252Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.

linked by sacredceltic, January 11, 2012

➜ #1354254Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.

linked by sacredceltic, January 11, 2012

➜ #1354257Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.

linked by sacredceltic, January 11, 2012

➜ #1416649Yerinde olsam, şunu alırım.

linked by duran, February 5, 2012

➜ #1486302Se mi estus vi, mi aĉetus tiun.

linked by martinod, March 14, 2012

➜ #1574602Se eu fosse você, eu compraria aquele.

linked by elencw, May 15, 2012

➜ #2161261Se fossi in te, comprerei quello.