menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2542717

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed April 8, 2017 April 8, 2017 at 2:11:49 AM UTC flag Report link Permalink

Would you

Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 11:10:40 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6254427

Metadata

close

Tags

request 5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Would close the door, please?

added by CK, July 1, 2013
➜ #4903709

linked by duran, February 11, 2016
➜ #4903709

unlinked by Horus, February 11, 2016
➜ #4298379Kapıyı kapatır mısın, lütfen?

linked by Horus, February 11, 2016
Would you close the door, please?

edited by CK, April 8, 2017
Would you close the door, please?

edited by CK, September 9, 2017
➜ #7705181Ulac aɣilif ma tmedled tawwurt?

linked by Amastan, January 8, 2019
➜ #7705182Ulac aɣilif ma tmedlem tawwurt?

linked by Amastan, January 8, 2019
➜ #7705183Ulac aɣilif ma tmedlemt tawwurt?

linked by Amastan, January 8, 2019
➜ #7705184Tzemred ad tmedled tawwurt, ma ulac aɣilif?

linked by Amastan, January 8, 2019
➜ #7705185Tzemrem ad tmedlem tawwurt, ma ulac aɣilif?

linked by Amastan, January 8, 2019
➜ #7705186Tzemremt ad tmedlemt tawwurt, ma ulac aɣilif?

linked by Amastan, January 8, 2019
➜ #8877839すみません、ドアを閉めていただけますか？

linked by bunbuku, June 28, 2020
➜ #8946031আপুনি বেয়া নাপায় যদি দুৱাৰখন বন্ধ কৰিবনে?

linked by Mohsin_Ali, July 28, 2020
➜ #13058756Կփակե՞ք դուռը, խնդրում եմ։

linked by Proxima5, February 26, 2025