menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #258504

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 19, 2016 July 19, 2016 at 3:20:09 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5285861

Horus Horus July 25, 2016 July 25, 2016 at 4:00:06 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5298881

Metadata

close

Tags

frequency Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6341Je vais chez ma grand-mère deux fois par semaine.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #156032私は週に２回、祖母に会いに行く。

linked by an unknown member, date unknown
I visit my grandmother twice a week.

added by an unknown member, date unknown
➜ #490951Я відвідую свою бабусю двічі на тиждень.

linked by ChickenKiev, August 31, 2010
➜ #491701मैं अपनी नानी से हफ़्ते में दो बार मिलने जाता हूँ।

linked by minshirui, September 1, 2010
➜ #491703मैं अपनी दादी से हफ़्ते में दो बार मिलने जाता हूँ।

linked by minshirui, September 1, 2010
➜ #723828Vado a trovare mia nonna due volte alla settimana.

linked by Guybrush88, January 23, 2011
➜ #892265Visito minha avó duas vezes por semana.

linked by alexmarcelo, May 14, 2011
➜ #1308289Aviam bis in hebdomade inviso.

linked by alexmarcelo, December 19, 2011
➜ #1672688Haftada iki kez anneannemi ziyaret ederim.

linked by duran, July 7, 2012
➜ #2767681Я навещаю свою бабушку дважды в неделю.

linked by marafon, October 1, 2013
➜ #1505346אני מבקר את סבתא פעמיים בשבוע.

linked by Horus, July 19, 2016
➜ #1929959אני מבקר את סבתי פעמיים בשבוע.

linked by Horus, July 25, 2016
➜ #6159942Odwiedzam babcię dwa razy w tygodniu.

linked by arie, July 17, 2017
➜ #644272Mi vizitas mian avinon dufoje en semajno.

linked by PaulP, December 30, 2017
➜ #714153Ik bezoek mijn grootmoeder twee keer per week.

linked by PaulP, December 30, 2017