menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2605333

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 alexmarcelo alexmarcelo July 21, 2013 July 21, 2013 at 12:19:34 AM UTC flag Report link Permalink

Hello, Tanay.
This shouldn't be linked to sentence #671758 ("She wants to dance."). I can unlink it if that's OK for you.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2605344 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 alexmarcelo alexmarcelo July 21, 2013 July 21, 2013 at 12:20:34 AM UTC flag Report link Permalink

If the sentence in Bengali can be translated both as "he" and "she", you should add this translation to the sentence in Bengali, not to the English one.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2605344 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 alexmarcelo alexmarcelo July 21, 2013 July 21, 2013 at 12:21:06 AM UTC flag Report link Permalink

...which is already done, by the way.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2605344 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:28:31 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2605344

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2605324ও নাচতে চায়।.

He wants to dance.

added by tanay, July 20, 2013
➜ #2605324ও নাচতে চায়।

linked by tanay, July 20, 2013
➜ #3036867উনি নাচতে চান।

linked by tanay, February 8, 2014
➜ #700460ra djica lo nu dansu

linked by gleki, February 9, 2014
➜ #2605344

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3063441Él quiere bailar.

linked by Zaghawa, November 17, 2014
➜ #3064213Он хочет танцевать.

linked by marafon, November 17, 2014
➜ #2606545Ele quer dançar.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2606549Han vil danse.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4359556

linked by Guybrush88, July 11, 2015
➜ #4359557Lui vuole ballare.

linked by Guybrush88, July 11, 2015
➜ #4359558Vuole danzare.

linked by Guybrush88, July 11, 2015
➜ #4359559Lui vuole danzare.

linked by Guybrush88, July 11, 2015
➜ #4359556

unlinked by Horus, July 11, 2015
➜ #4359553Vuole ballare.

linked by Horus, July 11, 2015
➜ #4359960

linked by mraz, July 11, 2015
➜ #4359960

unlinked by Horus, July 11, 2015
➜ #4206884Táncolni akar.

linked by Horus, July 11, 2015
➜ #4546037mije li wile tawa musi.

linked by carlosalberto, September 22, 2015
➜ #5374376O, dans etmek istiyor.

linked by deyta, August 27, 2016
➜ #5485970Θέλει να χορέψει.

linked by user73060, October 2, 2016
➜ #5978628Ev a vynn donsya.

linked by Kevre, March 26, 2017
➜ #6476657Він хоче танцювати.

linked by deniko, November 21, 2017
➜ #3640156Er will tanzen.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #8253002Hij wil dansen.

linked by martinod, October 14, 2019
➜ #3063561Li volas danci.

linked by martinod, October 14, 2019
➜ #6114148Ha'e ojerokyse.

linked by PauloSamuel, February 29, 2020
➜ #10373894Yeɣs ad yedrez.

linked by Ussis, October 27, 2024