menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2607063

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Gulo_Luscus Gulo_Luscus July 21, 2013 July 21, 2013 at 1:47:57 AM UTC flag Report link Permalink

I think y of you must be capitalized.

alpha44 alpha44 July 21, 2013 July 21, 2013 at 2:09:15 AM UTC flag Report link Permalink

Ok...

AlanF_US AlanF_US October 16, 2013 October 16, 2013 at 12:33:00 AM UTC flag Report link Permalink

"the faith" -> "faith"

AlanF_US AlanF_US October 28, 2024 October 28, 2024 at 9:39:27 PM UTC flag Report link Permalink

Don't ever lose the faith in yourself... You can do everything you want to do.
->
Don't ever lose faith in yourself. You can do everything you want to do.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2607253 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus November 17, 2024 November 17, 2024 at 12:32:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2607253

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Never lose the faith in yourself... you can do everything you wanna do.

added by alpha44, July 21, 2013
➜ #2607085Kendinize olan güveni asla kaybetmeyin. Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.

linked by Gulo_Luscus, July 21, 2013
Never lose the faith in yourself... You can do everything you wanna do.

edited by alpha44, July 21, 2013
➜ #2607188İçinizdeki inancı asla kaybetmeyin... Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.

linked by Gulo_Luscus, July 21, 2013
➜ #2607250Nunca perca a fé em você mesmo... Você pode fazer tudo que você quer fazer.

linked by MarlonX19, July 21, 2013
➜ #2607253

linked by MarlonX19, July 21, 2013
Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.

edited by AlanF_US, December 20, 2014
➜ #4283699Никогда не теряй веру в самого себя. Ты можешь сделать всё, что хочешь.

linked by odexed, June 18, 2015
➜ #4362767Никогаш не ја губи вербата во себе. Способен си да направиш сѐ што ќе посакаш.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #5781370Verliere nie den Glauben an dich selbst. Du kannst alles tun, was du tun willst.

linked by dasbeispielholz, January 19, 2017
➜ #7238456لا تفقد الثّقة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأيّ شيء تريده.

linked by OsoHombre, September 30, 2018
➜ #9042577Nikdy nestrácaj vieru v seba samého. Môžeš dokázať čokoľvek, čo chceš.

linked by Dominika7, September 16, 2020
➜ #9529889Ne perds jamais foi en toi. Tu peux accomplir tout ce que tu souhaites.

linked by Aiji, December 24, 2020
➜ #10714948Verlies nooit het zelfvertrouwen. Je kunt alles bereiken wat je wilt.

linked by Micsmithel, March 12, 2022
➜ #10851042Kar ka taɓa rasa imani da kanka. Kana iya duk abun da kake son yin.

linked by TWB, May 23, 2022
➜ #11062881Neniam perdu la memfidon. Vi povos atingi ĉion, kion vi volas.

linked by PaulP, August 16, 2022