menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2620807

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK December 4, 2014 December 4, 2014 at 2:22:24 PM UTC flag Report link Permalink

No response since Sep 11th 2014, 12:14, so I changed it.

Metadata

close

Tags

present continuous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2386271天空逐渐明亮了起来。.

The sky is getting brighter

added by aelena, July 25, 2013
➜ #2386271天空逐渐明亮了起来。

linked by aelena, July 25, 2013
➜ #2621159La ĉielo klariĝas.

linked by Alois, July 25, 2013
➜ #3458737Gökyüzü gittikçe aydınlanıyor.

linked by deyta, August 29, 2014
➜ #2624868La ĉielo sennubiĝas.

linked by PaulP, September 15, 2014
The sky is getting brighter.

edited by CK, December 4, 2014
➜ #4226319lo tsani zei'a carmi

linked by Spheniscine, May 26, 2015
➜ #4226321lo tsani cu zenba lo ka carmi

linked by Spheniscine, May 26, 2015
➜ #2717021Небо проясняется.

linked by Selena777, December 15, 2017
➜ #8934319De lucht klaart op.

linked by PaulP, July 26, 2020
➜ #10177077Der Himmel hellt sich auf.

linked by Yorwba, July 24, 2021
➜ #11141209空が明るくなってきたよ。

linked by small_snow, September 26, 2022
➜ #6682390Небо светлеет.

linked by marafon, March 15, 2023
➜ #11761858Il cielo sta diventando più luminoso.

linked by Guybrush88, May 14, 2023
➜ #12686866Ha-t-an yettnuṛu-d yigenni.

linked by Conjuice, August 25, 2024