menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2639732

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione January 1, 2016 January 1, 2016 at 1:03:12 PM UTC flag Report link Permalink

I suppose this should be: ... and put THEM on the bedside table.

CK CK January 1, 2016 January 1, 2016 at 1:27:55 PM UTC flag Report link Permalink

It's been corrected. Thanks for noticing.

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom took his glasses off and put the on the bedside table.

added by CK, August 3, 2013
➜ #2770860Tom nahm seine Brille ab und legte sie auf den Nachttisch.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 3, 2013
➜ #4470008Tomo demetis siajn okulvitrojn kaj metis ilin sur la noktotablon.

linked by martinod, August 24, 2015
➜ #4716860Tom gözlüklerini çıkarıp komodinin üzerine koydu.

linked by deyta, November 21, 2015
Tom took his glasses off and put them on the bedside table.

edited by CK, January 1, 2016
➜ #4803136Том снял свои очки и положил на прикроватную тумбочку.

linked by odexed, January 1, 2016
➜ #4803317Том снял очки и положил их на ночной столик.

linked by sharptoothed, January 1, 2016
➜ #5006258Tom tirou os óculos e os colocou na mesa de cabeceira.

linked by KimiP, March 24, 2016