menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2640166

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I have a feeling you and I have a lot in common.

added by CK, August 3, 2013
➜ #2762147Ich glaube, dass wir viele Gemeinsamkeiten haben.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 27, 2013
➜ #3003514Ho la sensazione che io e te abbiamo molto in comune.

linked by Guybrush88, January 23, 2014
➜ #3003518Ho la sensazione che io e voi abbiamo molto in comune.

linked by Guybrush88, January 23, 2014
➜ #3003519Ho la sensazione che io e lei abbiamo molto in comune.

linked by Guybrush88, January 23, 2014
➜ #3450365У меня такое чувство, что у нас с тобой много общего.

linked by odexed, August 23, 2014
➜ #3942947Senin ve benim ortak çok şeyimiz olduğuna dair içimde bir his var.

linked by duran, March 9, 2015
➜ #7236812J'ai le sentiment que vous et moi avons beaucoup en commun.

linked by Aiji, September 30, 2018
➜ #7266940У меня такое чувство, что у нас с Вами много общего.

linked by marafon, October 8, 2018
➜ #7886436Eu acho que você e eu temos muito em comum.

linked by pedrolima, May 3, 2019
➜ #9698539Nujaučiu, kad tu ir aš turime daug bendro.

linked by rutapakeliui, January 27, 2021
➜ #11574884Az az érzésem, hogy sok közös van bennünk.

linked by kiseva33, March 4, 2023