menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2641987

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:37:27 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2720587

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're not answering my question.

added by CK, August 3, 2013
➜ #2815214Das beantwortet meine Frage nicht.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 29, 2013
➜ #2720587

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2720596No estás respondiendo a mi pregunta.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2720597Sualıma cavab vermirsən.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4849131Sen benim sorumu cevaplamıyorsun.

linked by dursun, January 22, 2016
➜ #6024887אתה לא עונה לי על השאלה.

linked by fekundulo, April 20, 2017
➜ #6334554Soruma cevap vermiyorsun.

linked by dalgacik, October 1, 2017
➜ #7551058Ты не отвечаешь на мой вопрос.

linked by marafon, December 2, 2018
➜ #7551061Вы не отвечаете на мой вопрос.

linked by marafon, December 2, 2018
➜ #4240912Это не ответ на мой вопрос.

linked by marafon, December 2, 2018
➜ #9969366Neodpovedáš na moju otázku.

linked by Dominika7, April 18, 2021
➜ #9969367Neodpovedáte na moju otázku.

linked by Dominika7, April 18, 2021
➜ #9969372To nie je odpoveďou na moju otázku.

linked by Dominika7, April 18, 2021
➜ #11572882Tu ne réponds pas à ma question.

linked by Aiji, March 3, 2023
➜ #13376348Sualıma cavab vermirsiz.

linked by Nicat, July 30, 2025