menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2646098

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP July 11, 2017 July 11, 2017 at 7:31:51 AM UTC flag Report link Permalink

me ? → me?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6153537 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus July 22, 2017 July 22, 2017 at 11:07:01 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6153537

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Can you do that for me?

added by CK, August 3, 2013
➜ #2860074Peux-tu faire ça pour moi ?

linked by Scott, November 18, 2013
➜ #3237024Bunu benim için yapabilir misiniz?

linked by deyta, May 7, 2014
➜ #4028618Bunu benim için yapabilir misin?

linked by vvv123, April 3, 2015
➜ #6153684Bunu benim için yapabilir misin ?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6153873Meg tudnád tenni értem?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6154438

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6154917Est-ce que tu peux faire ça pour moi?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6159852Możesz to dla mnie zrobić?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6161709Можеш зробити це для мене?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6153502Kan du gjøre det for meg?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6154438

unlinked by Horus, July 22, 2017
➜ #3387398Ĉu vi povas fari tion por mi?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #7743259Можете сделать это для меня?

linked by odexed, January 20, 2019
➜ #8055162Você pode fazer isso por mim?

linked by MacGyver, July 17, 2019
➜ #10852804Shin zaka iya mun wancan?

linked by TWB, May 24, 2022
➜ #5362713Puoi farlo per me?

linked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #5362705Lo puoi fare per me?

linked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #5362715Può farlo per me?

linked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #11019970Lo può fare con me?

linked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #5362717Potete farlo per me?

linked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #5362711Lo potete fare per me?

linked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #11019970Lo può fare con me?

unlinked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #5362709Lo può fare per me?

linked by Guybrush88, July 24, 2022
➜ #12085452Ты можешь сделать это для меня?

linked by marafon, September 28, 2023
➜ #2874071Можешь сделать это для меня?

linked by marafon, September 28, 2023
➜ #12085453Вы можете сделать это для меня?

linked by marafon, September 28, 2023