
Annotation:
See related sentences #4496316 and #4665551
This is commonly spoken but erroneous English usage. As written, the sentence literally means the precise opposite of the meaning it is intended to convey. That is, one should understand someone uttering this to mean:
"I personally couldn't care less" (about something).

Whether this is erroneous or not depends on whether you subscribe to a prescriptive grammar or a descriptive grammar.
No native speaker would misunderstand the intended meaning of this sentence.
Here is a good video.
Prescriptive vs. Descriptive Grammar
https://www.youtube.com/watch?v=ugf_yCelFE4
Étiquettes
Voir toutes les étiquettesListes
Texte de la phrase
License : CC BY 2.0 FREnregistrement sonore
Historique
Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.
ajoutée par CK, le 3 août 2013
liée par bandeirante, le 24 mai 2015
liée par Lebad, le 3 juin 2015
liée par Lepotdeterre, le 16 juin 2015
liée par fekundulo, le 25 octobre 2015
liée par Objectivesea, le 13 septembre 2016