menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2648979

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Aiji Aiji August 11, 2022 August 11, 2022 at 10:01:37 AM UTC flag Report link Permalink

Not KAB and no capital letter


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11007935 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus October 7, 2022 October 7, 2022 at 10:32:03 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11007935

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

See you tonight.

added by CK, August 3, 2013
➜ #2805751Nos vemos esta noche.

linked by nancy, October 23, 2013
➜ #2840374Ci si vede stasera.

linked by Guybrush88, November 10, 2013
➜ #2840375Ci si vede stanotte.

linked by Guybrush88, November 10, 2013
➜ #2840376

linked by Guybrush88, November 10, 2013
➜ #2840377Ci vediamo stanotte.

linked by Guybrush88, November 10, 2013
➜ #3350501Nähdään illalla.

linked by Silja, June 30, 2014
➜ #2840376

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1800269Ci vediamo stasera.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4107334Увидимся вечером.

linked by marafon, April 24, 2015
➜ #4538988Bu gece görüşürüz.

linked by duran, September 20, 2015
➜ #4716929

linked by ajdavidl, November 21, 2015
➜ #4716929

unlinked by Horus, November 21, 2015
➜ #875722Eu o vejo hoje à noite.

linked by Horus, November 21, 2015
➜ #5904958להתראות הלילה.

linked by fekundulo, February 28, 2017
➜ #6028180今晚見。

linked by verdastelo9604, April 21, 2017
➜ #7079266Побачимося ввечері.

linked by deniko, August 22, 2018
➜ #7428274See you tonight!

linked by CK, November 8, 2018
➜ #7813951Bis heute Abend.

linked by driini, March 19, 2019
➜ #7813953Wir sehen uns heute Abend.

linked by driini, March 19, 2019
➜ #8102006Bis heute Abend!

linked by raggione, August 12, 2019
➜ #8901036Jajohecháta ko pyhare.

linked by PauloSamuel, July 8, 2020
➜ #9680211Ar deg yiḍ.

linked by Igider, January 21, 2021
➜ #9774146Ar tameddit.

linked by Rafik, February 18, 2021
➜ #9764646À ce soir.

linked by lbdx, February 18, 2021
➜ #11007916

linked by samir_t, September 29, 2022
➜ #11373426Hẹn gặp bạn tối nay.

linked by chaule3, December 26, 2022
➜ #11403122Ad nemmẓer deg yiḍ-a.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403123Ad nemmẓer tameddit-a.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403124Ad k-ẓreɣ tameddit.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403125Ad kem-ẓreɣ tameddit.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403126Ad ken-ẓreɣ tameddit.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403127Ad kent-ẓreɣ tameddit.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403128Ad k-ẓreɣ deg yiḍ-a.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403129Ad kem-ẓreɣ deg yiḍ-a.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403130Ad ken-ẓreɣ deg yiḍ-a.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403131Ad kent-ẓreɣ deg yiḍ-a.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #12223544Ad k ẓṛɣ iḍ ad.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12223545Ad km ẓṛɣ iḍ ad.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12223547Ad nmmẓṛa iḍ ad.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12223548ⴰⴷ ⴽ ⵥⵕⵖ ⵉⴹ ⴰⴷ.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12223550ⴰⴷ ⴽⵎ ⵥⵕⵖ ⵉⴹ ⴰⴷ.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12223551ⴰⴷ ⵏⵎⵎⵥⵕⴰ ⵉⴹ ⴰⴷ.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023