menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2692688

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 14, 2016 July 14, 2016 at 8:10:08 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5273133

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2242979They're free..

Sie sind frei.

added by raggione, August 22, 2013
➜ #2242979They're free.

linked by raggione, August 22, 2013
➜ #3631720Ils sont libres.

linked by sacredceltic, November 15, 2014
➜ #3631721Elles sont libres.

linked by sacredceltic, November 15, 2014
➜ #2587438Они свободны.

linked by marafon, November 15, 2014
➜ #4654087Vous êtes libres.

linked by Horus, July 14, 2016
➜ #6784206Vi estas liberaj.

linked by PaulP, March 20, 2018
➜ #7800798Zij zijn vrij.

linked by PaulP, March 9, 2019
➜ #7838875Вони безкоштовні.

linked by deniko, April 6, 2019
➜ #7838874Вони вільні.

linked by deniko, April 6, 2019
➜ #8229021Ön szabad.

linked by felvideki, October 3, 2019
➜ #8418843You are free.

linked by shekitten, December 31, 2019
➜ #8764776Jest pan wolny.

linked by nusia2302, May 16, 2020
➜ #8764780Oni są wolni.

linked by nusia2302, May 16, 2020
➜ #2202888You're free.

linked by shekitten, March 11, 2021
➜ #9837565Sosh liberas.

linked by shekitten, March 11, 2021
➜ #9837556איר זענט פֿרײַ.

linked by shekitten, March 13, 2021
➜ #4179576Vi estas libera.

linked by shekitten, April 1, 2021
➜ #9954320Szabadok vagytok.

linked by Cabo, April 13, 2021
➜ #9954320Szabadok vagytok.

unlinked by Cabo, April 14, 2021
➜ #9956799Önök szabadok.

linked by Cabo, April 14, 2021
➜ #9956800Ők szabadok.

linked by Cabo, April 14, 2021
➜ #11497109איר זײַט פֿרײַ.

linked by shekitten, January 30, 2023
➜ #12367276Ellos son libres.

linked by Adelpa, January 19, 2025
➜ #12992145Ellas son libres.

linked by Adelpa, January 19, 2025
➜ #13356892Դուք ազատ եք։

linked by Proxima5, July 20, 2025
➜ #13356893Ազատ եք։

linked by Proxima5, July 20, 2025