Your sentence was not added because the following already exists.
In Übereinkunft mit dem Autor eine Kleinigkeit verbessert.
Ich hoffe, meine Übersetzung ist nicht zu blumig geraten. :)))
Zu blumig gibt es nicht! ☺
Das werde ich mir merken!
Obwohl ich mir sicher bin, daß Dir wieder irgend etwas einfiele, was dann doch zu blumig wäre. ;o)
Nö, nö, "zu blumig" gibt es nicht. Siehe oben!
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #812158
Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes und Familienromanen sicher sein.
added by al_ex_an_der, August 24, 2013
Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes und Familienromanen sicher sein.
edited by al_ex_an_der, August 24, 2013
Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes und Familienromanen sicher sein.
edited by al_ex_an_der, August 24, 2013
Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes- und Familienromanen sicher sein.
edited by Pfirsichbaeumchen, August 24, 2013
