menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2745337

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:38:33 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2745689

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She probably knows.

added by Hybrid, September 17, 2013
➜ #2745346Probabilmente lo sa.

linked by Guybrush88, September 17, 2013
➜ #2745347Lei probabilmente lo sa.

linked by Guybrush88, September 17, 2013
➜ #2777089तिला कदाचित माहीत आहे.

linked by sabretou, October 7, 2013
➜ #3300424O galiba biliyor.

linked by deyta, June 6, 2014
➜ #2745689

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3580014Она, наверное, знает.

linked by marafon, October 25, 2014
➜ #2745690

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4064606Таа најверојатно знае.

linked by Lepotdeterre, April 12, 2015
➜ #4225821Waarschijnlijk weet zij het.

linked by megamanenm, May 26, 2015
➜ #4225822Ze weet het waarschijnlijk.

linked by megamanenm, May 26, 2015
➜ #4758295Elle le sait probablement.

linked by sacredceltic, December 11, 2015
➜ #4886944Sie weiß es wahrscheinlich.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 4, 2016
➜ #5064090Probabilmente lei lo sa.

linked by Guybrush88, April 14, 2016
➜ #5183414la'a le fetsi cu djuno

linked by FB, June 1, 2016
➜ #6933066ghaytan Sov.

linked by shekitten, June 7, 2018
➜ #6933758Illa probabilemente lo sape.

linked by shekitten, June 7, 2018
➜ #10038845Pravdepodobne vie.

linked by Dominika7, May 15, 2021
➜ #10038847Zrejme vie.

linked by Dominika7, May 15, 2021
➜ #11985107Она, вероятно, знает.

linked by marafon, August 7, 2023
➜ #12304573ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏ.

linked by Muh_lchgr, February 7, 2024
➜ #12304574Irwas is tssn.

linked by Muh_lchgr, February 7, 2024
➜ #12524343Ella probabilmen save.

linked by mak, June 21, 2024