menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #276298

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 23, 2015 July 23, 2015 at 3:30:08 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4398700

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Is anybody home?

added by an unknown member, date unknown
➜ #136938誰か家にいますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #408723家里有没有人？

linked by FeuDRenais, June 20, 2010
➜ #814695Es alicuno a casa?

linked by Nero, March 28, 2011
➜ #814696Ist jemand zu Hause?

linked by Nero, March 28, 2011
➜ #1205721Evde kimse var mı?

linked by duran, October 30, 2011
➜ #1313930Quelqu'un est-il là ?

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313931Y a-t-il quelqu'un ?

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313933Y a-t-il quelqu'un dans la maison ?

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1318392Er nokkur heima?

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1314126Estne aliquis domi?

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1331116Tem alguém em casa?

linked by brauliobezerra, December 30, 2011
➜ #1331117Alguém está em casa?

linked by brauliobezerra, December 30, 2011
➜ #740590¿Hay alguien en casa?

linked by Shishir, December 31, 2011
➜ #1452758Anybody home?

linked by Spamster, February 24, 2012
➜ #1453269מישהו בבית?

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #1453268יש מישהו בבית?

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #1558122מישהו נמצא בבית?

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #1730087Кто-нибудь дома?

linked by marafon, July 27, 2012
➜ #1996408Är någon hemma?

linked by Ribon, November 10, 2012
➜ #2098792घरी कोणी आहे का?

linked by sabretou, December 23, 2012
➜ #2890082Er der nogen hjemme?

linked by marcelostockle, December 1, 2013
➜ #3144096Есть кто дома?

linked by marafon, April 2, 2014
➜ #3144097Дома есть кто-нибудь?

linked by marafon, April 2, 2014
➜ #3277734Ĉu estas iu en la domo?

linked by Pharamp, May 26, 2014
➜ #1672370יש כאן מישהו?

linked by AlanF_US, December 7, 2014
➜ #3743376Är det någon hemma?

linked by herrsilen, January 3, 2015
➜ #3422799Onko ketään kotona?

linked by fanty, August 12, 2015
➜ #1564193C'è qualcuno in casa?

linked by Guybrush88, April 16, 2016
➜ #5121498E cineva acasă?

linked by fathe, May 7, 2016
➜ #5548247Είναι κανείς σπίτι;

linked by user73060, October 24, 2016
➜ #5611409বাড়িতে কি কেউ আছেন?

linked by tanay, November 15, 2016
➜ #5611410বাড়িতে কি কেউ আছে?

linked by tanay, November 15, 2016
➜ #5653741Чи є хто вдома?

linked by deniko, February 6, 2017
➜ #4514119Van otthon valaki?

linked by felvideki, November 19, 2018
➜ #5689596Je niekto doma?

linked by felvideki, November 19, 2018
➜ #7899001Is er iemand thuis?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #8831079Је ли неко кући?

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8831080Има ли кога код куће?

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8996781Có ai ở nhà không ạ?

linked by dotheduyet1999, August 26, 2020
➜ #8996780Có ai ở nhà không?

linked by dotheduyet1999, August 26, 2020
➜ #1567367Jest ktoś w domu?

linked by tokzyk, December 30, 2021
➜ #11106807누구 집에 있어요?

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11253704Дома кто-нибудь есть?

linked by marafon, November 17, 2022
➜ #12482474Er det nokon heime?

linked by Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #2217260Ĉu iu estas hejme?

linked by soweli_Elepanto, November 29, 2024
➜ #12880096Binom-li ek domo?

linked by soweli_Elepanto, November 29, 2024
➜ #12918650家里有人吗？

linked by DaoSeng, January 25, 2025