menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2771585

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed August 2, 2016 August 2, 2016 at 4:21:17 PM UTC flag Report link Permalink

I sold the books.
I sold a book.

Do these sentences both match the Japanese?

Aiji Aiji December 28, 2019 December 28, 2019 at 1:53:11 PM UTC flag Report link Permalink

Although the question is old, here is the answer: yes.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #236806私は本を売った。.

I sold the books.

added by CK, October 3, 2013
➜ #236806私は本を売った。

linked by CK, October 3, 2013
➜ #3099243Kitapları sattım.

linked by duran, March 16, 2014
➜ #3218108Продадох книгите.

linked by korobo4ka, April 30, 2014
➜ #3429050Я продал книги.

linked by odexed, August 15, 2014
➜ #4545086पुस्तकं मी विकून टाकली.

linked by sabretou, September 22, 2015
➜ #4545087मी पुस्तकं विकली.

linked by sabretou, September 22, 2015
➜ #3222673Eu vendi os livros.

linked by bill, May 27, 2016
➜ #5842985Я продав книжки.

linked by CK, February 9, 2017
➜ #5842986Я продала книжки.

linked by CK, February 9, 2017
➜ #8411163J'ai vendu les livres.

linked by Aiji, December 28, 2019
➜ #13328773Ho venduto i libri.

linked by Guybrush88, July 10, 2025
➜ #13328774Vendetti i libri.

linked by Guybrush88, July 10, 2025
➜ #13406354Ես գրքերը վաճառեցի։

linked by Proxima5, August 16, 2025
➜ #13406355Ես վաճառեցի գրքերը։

linked by Proxima5, August 16, 2025