menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #277826

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 7, 2016 July 7, 2016 at 9:00:07 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5258976

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Birds sing early in the morning.

added by an unknown member, date unknown
➜ #126166朝早くに、鳥が歌う。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #537292Birdoj kantas frumatene.

linked by Dejo, September 28, 2010
➜ #695196Vögel singen frühmorgens.

linked by Esperantostern, January 2, 2011
➜ #1421275Kuşlar sabah erken öterler.

linked by duran, February 7, 2012
➜ #1572317تغني الطيور في الصباح الباكر.

linked by alexmarcelo, May 16, 2012
➜ #1572319تغرد الطيور في الصباح الباكر.

linked by alexmarcelo, May 16, 2012
➜ #1829394

linked by marcelostockle, September 9, 2012
➜ #2707126A madarak kora reggel énekelnek.

linked by Muelisto, August 29, 2013
➜ #3186076Os pássaros cantam cedo pela manhã.

linked by piterkeo, April 17, 2014
➜ #3570883Ptáci zpívají brzy ráno.

linked by nueby, October 20, 2014
➜ #1433526Fåglar sjunger tidigt om morgonen.

linked by Horus, July 7, 2016
➜ #5258986Птицы поют рано утром.

linked by Horus, July 7, 2016
➜ #6030097Ptaki śpiewają wcześnie rano.

linked by BeataB, April 22, 2017
➜ #8564741Fugle synger tidligt om morgenen.

linked by danepo, February 20, 2020
➜ #6112355Vogels zingen vroeg in de ochtend.

linked by PaulP, November 6, 2021
➜ #1829394

unlinked by Horus, November 6, 2021
➜ #1678556Los pájaros cantan temprano por la mañana.

linked by Horus, November 6, 2021
➜ #10819060Tsuntsaye na kuka from sassafe.

linked by TWB, May 11, 2022