menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#280265

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 sysko sysko 2010年2月21日 2010年2月21日 23:49:03 UTC flag Report link 固定リンク

I think there's a word missing in the english sentence

blay_paul blay_paul 2010年2月22日 2010年2月22日 9:34:05 UTC flag Report link 固定リンク

^ Agreed.

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #123730動物園へ行く道を教えてくれませんか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Could you tell me the way the zoo?

追加：ユーザー不明, 日時不明
Could you tell me the way to the zoo?

編集：blay_paul, 2010年2月22日
➜ #366945Przepraszam, którędy do zoo?

リンク：zipangu, 2010年2月22日
➜ #2172589Poderia me dizer como chegar ao zoológico?

リンク：Emersono, 2013年1月28日
➜ #2172593Poderia me ensinar o caminho para o zoológico?

リンク：Emersono, 2013年1月28日
➜ #2364079Können Sie mir sagen, wie ich zum Zoo komme?

リンク：brauchinet, 2013年4月7日
➜ #3481192Вы не могли бы подсказать мне дорогу к зоопарку?

リンク：odexed, 2014年9月8日
➜ #1439285סליחה, מה הדרך לגן החיות?

リンク：AlanF_US, 2014年12月8日
➜ #4748534Meg tudja nekem mondani, hogy jutok el az állatkerthez?

リンク：maaster, 2015年12月6日
➜ #4748534Meg tudja nekem mondani, hogy jutok el az állatkerthez?

リンク解除：mraz, 2015年12月7日
➜ #4748534Meg tudja nekem mondani, hogy jutok el az állatkerthez?

リンク：mraz, 2015年12月7日
➜ #6291598Pourriez-vous m'indiquer le chemin du zoo ?

リンク：Adelpa, 2017年9月5日
➜ #7121844Bana hayvanat bahçesine giden yolu söyleyebilir misin?

リンク：duran, 2018年9月4日
➜ #11608525動物園への行き方を教えてもらえませんか？

リンク：bunbuku, 2023年3月20日
➜ #12718888Ĉu vi povus diri al mi, kiel atingi la bestoĝardenon?

リンク：rul, 2024年9月11日
➜ #13345835Potresti dirmi la strada per lo zoo?

リンク：Guybrush88, 2025年7月15日
➜ #13345836Potreste dirmi la strada per lo zoo?

リンク：Guybrush88, 2025年7月15日
➜ #13345837Potrebbe dirmi la strada per lo zoo?

リンク：Guybrush88, 2025年7月15日
➜ #13345838Mi potresti dire la strada per lo zoo?

リンク：Guybrush88, 2025年7月15日
➜ #13345839Mi potreste dire la strada per lo zoo?

リンク：Guybrush88, 2025年7月15日
➜ #13345840Mi potrebbe dire la strada per lo zoo?

リンク：Guybrush88, 2025年7月15日