menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2858266

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 tommy_san tommy_san November 18, 2013 November 18, 2013 at 12:22:11 PM UTC flag Report link Permalink

Tom put some salt on his egg.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1164292Tom put some salt on his eggs..

トムは卵に塩をかけた。

added by tommy_san, November 18, 2013
➜ #1164292Tom put some salt on his eggs.

linked by tommy_san, November 18, 2013
➜ #2858723Tom salzte sein Ei.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 18, 2013
➜ #2886733Tom salted his egg.

linked by tommy_san, December 8, 2013
➜ #3390455Tom sirotteli suolaa kananmunaan.

linked by Silja, July 21, 2014
➜ #3390456Tom laittoi suolaa kananmuniinsa.

linked by Silja, July 21, 2014
➜ #3390457Tom sirotteli suolaa kananmuniin.

linked by Silja, July 21, 2014
➜ #5151125

linked by sharptoothed, May 19, 2016
➜ #5151125

unlinked by Horus, November 29, 2018
➜ #2886731Том посолил яйцо.

linked by Horus, November 29, 2018
➜ #8723382Tom heeft wat zout op zijn eieren gelegd.

linked by Ag12x, April 28, 2020
➜ #8723384Tom strooide wat zout op zijn eieren.

linked by Ag12x, April 28, 2020
➜ #6065736湯姆在蛋上撒鹽。

linked by Yorwba, July 19, 2021
➜ #11036824Tom ha messo il sale sull'uovo.

linked by ml_tatoeba, July 31, 2022