menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2871667

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK November 23, 2013 November 23, 2013 at 4:01:08 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

I found the picture you were looking for.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2327226

Tom found the picture he was looking for.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2871669

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2871654トムが探してた写真見つけたよ。.

I found the picture Tom was looking for.

added by CK, November 23, 2013
➜ #2871654トムが探してた写真見つけたよ。

linked by CK, November 23, 2013
➜ #2871673Ik heff dat Bild funnen, dat Tom söcht hett.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 23, 2013
➜ #2871675Ich habe das Bild gefunden, das Tom gesucht hat.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 23, 2013
➜ #3061565Tom'un aradığı resmi buldum.

linked by duran, February 22, 2014
➜ #3218005Намерих снимката, която която Том търсеше.

linked by korobo4ka, April 30, 2014
➜ #3230358mi pu tolcri le pixra poi la tom cu sisku tu'a ke'a

linked by gleki, May 4, 2014
➜ #3634412Löysin kuvan, jota Tom etsi.

linked by Silja, November 16, 2014
➜ #4654779Ik heb de foto waar Tom naar zocht gevonden.

linked by doemaar14, October 30, 2015
➜ #5762281Eu encontrei a foto que Tom estava procurando.

linked by bill, January 11, 2017
➜ #5996206Я нашёл фотографию, которую Том искал.

linked by odexed, April 4, 2017
➜ #5996207Я нашла фотографию, которую Том искал.

linked by odexed, April 4, 2017
➜ #6299046Eu achei a foto que o Tom estava procurando.

linked by bill, September 10, 2017
➜ #6785193Я знайшов фотографію, яку шукав Том.

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #6785194Я знайшла фотографію, яку шукав Том.

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #8104122Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #8703385J'ai trouvé la photo que Tom recherchait.

linked by Julien_PDC, April 23, 2020