menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2890582

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 6, 2015 December 6, 2015 at 8:30:04 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4748875

Metadata

close

Tags

location 7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #224541ここで多くの兵士たちが死んだ。.

A lot of soldiers died here.

added by CK, December 1, 2013
➜ #224541ここで多くの兵士たちが死んだ。

linked by CK, December 1, 2013
➜ #2970013Molti soldati sono morti qui.

linked by Guybrush88, January 7, 2014
➜ #2970016Molti soldati morirono qui.

linked by Guybrush88, January 7, 2014
➜ #3056445Burada bir sürü asker öldü.

linked by duran, February 19, 2014
➜ #1568001Aquí murieron muchos soldados.

linked by marcelostockle, April 30, 2014
➜ #3303828Monta sotilasta kuoli täällä.

linked by Silja, June 8, 2014
➜ #3303829Täällä kuoli paljon sotilaita.

linked by Silja, June 8, 2014
➜ #348140Hier wurden viele Soldaten getötet.

linked by freddy1, June 8, 2014
➜ #484841Mange soldater blev dræbt her.

linked by freddy1, June 8, 2014
➜ #2338619Здесь погибло много солдат.

linked by marafon, February 23, 2015
➜ #4562004De nombreux soldats sont morts ici.

linked by sacredceltic, September 27, 2015
➜ #4735272Bir sürü asker burada öldü.

linked by Horus, December 6, 2015
➜ #5857703Muitos soldados morreram aqui.

linked by bill, February 12, 2017
➜ #6799631Тут загинуло багато солдатів.

linked by deniko, March 27, 2018
➜ #8104559Sok katona meghalt itt.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #3885896Sok katona esett el itt.

linked by bandeirante, September 2, 2019
➜ #12563592Ḥawli n yiserdasen i yemmuten din.

linked by Talawaman, July 8, 2024