menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2890926

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Are we there yet?

added by CK, December 1, 2013
➜ #3455713まだ着かないの？

linked by tomo, August 27, 2014
➜ #3866185Biz henüz orada mıyız?

linked by duran, February 13, 2015
➜ #4256853Henüz orada değil miyiz?

linked by tornado, June 5, 2015
➜ #4256854Daha gelmedik mi?

linked by tornado, June 5, 2015
➜ #4391446Мы уже приехали?

linked by Ooneykcall, July 20, 2015
➜ #4391447Мы уже на месте?

linked by Ooneykcall, July 20, 2015
➜ #4391452Мы уже закончили?

linked by Ooneykcall, July 20, 2015
➜ #4391453Ĉu ni jam alvenis?

linked by soweli_Elepanto, July 20, 2015
➜ #4391458Мы ещё не приехали?

linked by Ooneykcall, July 20, 2015
➜ #8891394Už jsme tam?

linked by Ergulis, July 4, 2020
➜ #969370Sind wir bald da?

linked by sundown, October 31, 2020
➜ #969372On y est bientôt ?

linked by Aiji, January 24, 2023
➜ #969379Y serons-nous bientôt ?

linked by Aiji, January 24, 2023
➜ #12222239Är vi framme än?

linked by morbrorper, December 21, 2023
➜ #12872340Ci siamo già?

linked by Guybrush88, November 25, 2024
➜ #12872342Siamo già lì?

linked by Guybrush88, November 25, 2024
➜ #12872343Siamo già là?

linked by Guybrush88, November 25, 2024