menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2900620

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're really pretty too.

added by Hybrid, December 3, 2013
➜ #3083310Sen de gerçekten güzelsin.

linked by duran, March 8, 2014
➜ #3088495Ты тоже очень хорошенькая.

linked by odexed, March 11, 2014
➜ #3109225You're really pretty, too.

linked by CK, March 20, 2014
➜ #6391428Du bist auch sehr hübsch.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 21, 2017
➜ #3109225You're really pretty, too.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, October 21, 2017
➜ #7340537Ula d kemm tcebḥed aṭas.

linked by Amastan, October 25, 2018
➜ #7340538Ula d kemm tehhuskid aṭas.

linked by Amastan, October 25, 2018
➜ #3089014Ти також дуже гарненька.

linked by deniko, December 25, 2018
➜ #10855330Kina da kyau sosai.

linked by TWB, May 25, 2022
➜ #10855331Unapendeza sana pia.

linked by TWB, May 25, 2022
➜ #10855332ንስኺ እውን ጽብቕቲ ኢኺ።

linked by TWB, May 25, 2022
➜ #10972371Nyi ye zauro shawa.

linked by TWB, July 8, 2022
➜ #10972372Tu*i-o beshi shundor.

linked by TWB, July 8, 2022