menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2913387

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 8 décembre 2013 8 décembre 2013 à 15:44:15 UTC flag Signaler link Permalien

Klassisch: im allgemeinen.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 2912415子供は一般に大人よりも体温が高い。.

Kinder haben allgemein eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene.

ajoutée par Pfirsichbaeumchen, le 8 décembre 2013
➜ n° 2912415子供は一般に大人よりも体温が高い。

liée par Pfirsichbaeumchen, le 8 décembre 2013
Kinder haben im Allgemeinen eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene.

modifiée par Pfirsichbaeumchen, le 8 décembre 2013
➜ n° 2966329Infanoj ĝenerale havas pli altan korpan temperaturon, ol plenkresintoj.

liée par GrizaLeono, le 5 janvier 2014
➜ n° 3007534У детей температура тела обычно выше, чем у взрослых.

liée par marafon, le 25 janvier 2014
➜ n° 3331682Children generally have a higher body temperature than adults.

liée par patgfisher, le 21 juin 2014
➜ n° 8955190小孩的体温一般比大人的要高。

liée par Yorwba, le 2 août 2020
➜ n° 9152293Barn har generellt en högre kroppstemperatur än vuxna.

liée par herrsilen, le 16 octobre 2020
➜ n° 9152294Barn har generellt sett en högre kroppstemperatur än vuxna.

liée par herrsilen, le 16 octobre 2020