menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2915031

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 17, 2016 February 17, 2016 at 12:10:12 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4918096

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2566092יש לו לב רחב..

He has a big heart.

added by AlanF_US, December 9, 2013
➜ #2566092יש לו לב רחב.

linked by AlanF_US, December 9, 2013
➜ #2915032Ele tem um grande coração.

linked by alexmarcelo, December 9, 2013
➜ #2924569Él tiene un gran corazón.

linked by alexmarcelo, December 12, 2013
➜ #3358449Er hat ein großes Herz.

linked by mrtaistoi, July 4, 2014
➜ #3475721

linked by kelevgadol, September 6, 2014
➜ #4649840Onun kalbi geniş.

linked by maydoo, October 28, 2015
➜ #4917974Ha un cuore grande.

linked by Horus, February 17, 2016
➜ #6803236Он великодушный.

linked by odexed, March 28, 2018
➜ #4601181Li havas grandan koron.

linked by Amastan, October 19, 2018
➜ #8571143Il a un grand cœur.

linked by Aiji, February 23, 2020
➜ #8581761У него большое сердце.

linked by marafon, February 27, 2020
➜ #9986049Ew xwediyê dilek mezin e.

linked by biyolojiyabikurdi, April 25, 2021
➜ #10734818Hij heeft een groot hart.

linked by megamanenm, March 24, 2022
➜ #12203676Ma wielkie serce.

linked by polski_ren, December 10, 2023
➜ #12344351Imqqur wul nns.

linked by Amntag, February 28, 2024