menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #293827

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione June 23, 2013 June 23, 2013 at 11:58:44 PM UTC flag Report link Permalink

"... the tallest boy" it should be, shadyray - but the sentence has been translated by CK in February already, as can be seen - quite a few others you have done today are doubles as well - is there a reason?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2520160 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:40:41 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2520160

Metadata

close

Tags

SVC 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is the tallest boy.

added by an unknown member, date unknown
➜ #236692彼は一番背が高い少年です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #491908Він найвищий хлопець.

linked by deniko, September 1, 2010
➜ #1143282Este cel mai înalt băiat.

linked by ijikure, October 2, 2011
➜ #1270700O en uzun boylu çocuktur.

linked by duran, November 30, 2011
➜ #1316325C'est le garçon le plus grand.

linked by sacredceltic, December 23, 2011
➜ #1318102Er ist der größte Junge.

linked by arcticmonkey, December 23, 2011
➜ #1337485Puer procerissimus est.

linked by alexmarcelo, January 4, 2012
➜ #1364264Hann er hæsti strákurinn.

linked by Swift, January 16, 2012
➜ #1711695הוא הילד הגבוה ביותר.

linked by MrShoval, July 20, 2012
➜ #2223861तो सर्वात उंच मुलगा आहे.

linked by sabretou, February 15, 2013
➜ #2223981È il ragazzo più alto.

linked by Guybrush88, February 15, 2013
➜ #2223982Lui è il ragazzo più alto.

linked by Guybrush88, February 15, 2013
➜ #2520563Он самый высокий мальчик.

linked by Lenin_1917, June 24, 2013
➜ #2520160

linked by CK, September 11, 2013
➜ #2520172

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2520173

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2520392Li estas la plej alta knabo.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2824871Hij is de grootste jongen.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4400398Тој е највисокото момче.

linked by Lepotdeterre, July 23, 2015
➜ #4400466Ő a legmagasabb fiú.

linked by maaster, July 23, 2015
➜ #4424585Binom hipul gretikün.

linked by KimiP, August 2, 2015
➜ #4869443O en uzun boylu oğlandır.

linked by deyta, January 29, 2016
➜ #8556312É o menino mais alto.

linked by Balamax, February 16, 2020
➜ #8649334Hän on pisin poika.

linked by alexvic, March 31, 2020
➜ #8888007他是最高的男生。

linked by Yorwba, July 3, 2020
➜ #9856373Тэр бол хамгийн өндөр хөвгүүн.

linked by Alkrasnov, July 17, 2021
➜ #11520023Je to nejvyšší kluk.

linked by aldar, February 8, 2023
➜ #11564009Han är den längsta pojken.

linked by Pineapple, February 26, 2023
➜ #11564010Han är den längste pojken.

linked by Pineapple, February 26, 2023
➜ #12274456Il es li max alt púer.

linked by mak, January 19, 2024